M. Bernard Cazeau ( Sénateur de la Dordogne), Mme Annie Jarraud-Vergnolle ( Sénatrice des Pyrénées Atlantiques), Mme Patricia Schillinger ( Sénatrice du Haut-Rhin) et Mme Claire-Lise Campion ( Sénatrice de l'Essonne) sont intervenus dans la discussion générale. Mme Raymonde Le Texier ( Sénatrice du Val d'Oise) a défendu la motion tendant au renvoi en commission.