Malgré une communication qui laisserait croire que Nicolas Sarkozy est le Président de l’Union Européenne (alors qu’il n’est que président du Conseil européen), Jean-Pierre Bel souhaite présenter le vrai bilan de la présidence française du Conseil.